'I can't stay here' — Mick Mulvaney resigns as envoy to Northern Ireland