Former Bowlero exec says company threatened to report him to FBI